Samstag, 18. August - Samstag, 25. August in Manchester

8. Europameisterschaft der Damen

Deutschland – Ukraine 7 : 0 (3:0)

Montag, 20.8.2006, - 11:00 in Manchester

Deutsche Damen erreichen das Halbfinale

dha - Im zweiten Gruppenspiel der Europameisterschaft in Manchester gewann die deutsche Damen-Mannschaft am Montagmittag gegen die Ukraine klar mit 7:0 (3:0). Beste Schützin im deutschen Team war die Kölnerin Maike Stöckel mit drei Toren. Fanny Rinne (2), Marion Rodewald und Eileen Hoffmann waren für die weiteren Treffer verantwortlich. „Trotz des klaren Ergebnisses ist da noch deutlich Steigerungspotenzial“ sagte der als Co-Trainer mitgereiste U21-Nationalcoach Marc Herbert. „Im Kreis wird manchmal noch nicht clever genug mit den Torchancen umgegangen. Da fehlt oft das Auge für die besser postierte Mitspielerin.“

Freude über das 2:0 in der 21. Minute - Pia Eidmann, Torschützin Marion Rodewald und Eileen Hoffmann (Foto: © W.Sternberger)

Da Spanien, der Mitfavorit um den Gruppensieg, im zweiten Spiel des Tages gegen Aserbaidschan nicht über ein 2:2 hinaus kam, reicht der deutschen Mannschaft am Dienstag (18 Uhr deutscher Zeit) nun ein Remis gegen den WM-Vierten, um als erster der Gruppe B in das Halbfinale einzuziehen. Zurzeit liegen sie mit sechs Punkten allein an der Tabellenspitze vor Spanien mit vier Punkten und Aserbaidschan mit einem Punkt.

Im Spiel gegen die Ukraine war das deutsche Team von Beginn an Spiel bestimmend. Es gab auch gleich klare Torchancen, die aber noch viel zu hektisch vergeben wurden. Erstmals klingelte im ukrainischen Gehäuse in der 15. Minute, als bei einem Rechtsangriff Janine Beermann für Maike Stöckel auflegte, die den Ball an der Torhüterin vorbei spielte und von halblinks mit der argentinischen Rückhand hoch in die Maschen schlug. Das 2:0 (21.) besorgte Kapitänin Marion Rodewald, die einen hohen Rückhandschuss von Eileen Hoffmann aus der Luft ins Tor drückte. Vor der Pause konnte Stöckel mit ihrem zweiten Treffer die Führung noch weiter ausbauen. Diesmal umspielte sie bei einem Solo zwei Gegenspielerinnen und schlug die Kugel flach unter der Keeperin hindurch ins lange Eck (25.).

Tore zum 1:0, 3:0 und 6:0 - Maike Stöckel (Foto: © W.Sternberger)

Das deutsche Team ließ die Ukraine auch nach der Pause nicht zur Entfaltung kommen. Fanny Rinne schraubte den Stand durch zwei flach auf die Schlägerseite der Torhüterin verwandelte Strafecken auf 5:0 (43./46.) hoch. Dann ließ Stöckel in Überzahl – eine Ukrainerin saß gerade auf der Strafbank – ihr drittes Tor des Tages folgen. Natascha Keller legte mit einer Hundekurve über rechts für die Kölnerin auf, die den Ball nur noch über die Linie zu drücken brauchte.

Anke Kühn (Foto: © W.Sternberger)

Für den Schlusspunkt sorgte Eileen Hoffmann selbst, die mit einer Hand die Kugel an der herausstürzenden Keeperin vorbei spitzelte. In der Unterzahl-Phase hatte die Ukraine übrigens die einzige Strafecke und auch den einzigen gefährlichen Torschuss der Partie, doch Yvonne Frank, die heute das deutsche Gehäuse hütete, war auf dem Posten. Neben der zweiten Torhüterin Kristina Reynolds setzte heute Jennifer Plass im deutschen Team aus.

« AKTUELLES

» Unser Team bei der EM

Torschützinnen:
15.'   1:0   Maike Stöckel
21.'   2:0   Marion Rodewald
25.'   3:0   Maike Stöckel
43.'   4:0   Fanny Rinne (KE)
46.'   5:0   Fanny Rinne (KE)
61.'   6:0   Maike Stöckel
67.'   7:0   Eileen Hoffmann
Strafecken:
Deutschland 2 (2 Tore)
Ukraine 1 (kein Tor)
Gelbe Karten:
Olha Hryzodub (UKR) 52./69.
Schiedsrichter:
Carol Metchette (IRL)
Gina Spitaleri (ITA)